1.1 Договір вважається укладеним після здійснення Покупцем оплати Послуг згідно умов Договору. Оплата Покупцем Послуг згідно умов Договору є моментом набуття чинності Договору. Якщо Покупець не здійснить оплату Послуг згідно умов Договору, Договір вважається неукладеним та будь-які взаємні зобов’язання у Сторін не виникають.
1.2 Договір діє до дати закінчення надання Послуг за оплаченим тарифом навчання або до дати дострокового припинення (розірвання) Договору.
1.3 Договір достроково припиняється (розривається) за таких умов:
– за письмовою угодою Сторін;
– у односторонньому порядку з підстав та на умовах, що визначені Договором та/або законодавством України;
– за рішенням суду, яке набрало законної сили;
– у разі відрахування Студента.
1.4 Зміни до Договору можуть бути внесені за письмовою угодою Сторін, якщо інше не визначено умовами Договору.
1.5 Договір укладається між Продавцем та Покупцем у формі публічного договору.
1.6 Здійснюючи замовлення послуг і використовуючи контактні телефони інформаційно-диспетчерської служби, сайт веб-платформи LearnDash Покупець приєднується до цього Договору, беззастережно приймає його умови та у повному обсязі погоджується з ними без будь-яких застережень і винятків. Покупець підтверджує, що він уважно ознайомився з усіма його умовами, зрозумів їх та міг після цього скористатися незалежною правовою порадою. Покупець погоджується з тим, що цей Договір є вичерпним і повним положенням між Продавцем та Покупцем і замінює будь-які інші переговори, угоди і пропозиції як усного, так і письмового характеру між сторонами, які б мали відношення до предмету цього Договору. Покупець погоджується дотримуватися умов Договору. Договір має таку ж силу, як і підписаний документ у письмовій формі.
1.7 Продавець не несе відповідальності, а Покупець самостійно несе відповідальність за всі дії (а також їх наслідки) у зв’язку з використанням веб-платформи LearnDash під обліковим записом Покупця, включаючи випадки добровільної передачі Замовником даних для доступу до облікового запису Покупця третім особам з будь-яких підстав (в тому числі за договорами або угодами). При цьому всі дії, пов’язані з використанням веб-платформи LearnDash під обліковим записом Покупця рахуються здійсненими самим Покупцем.
1.8 В цілях безпеки Покупець повинен самостійно здійснювати безпечне завершення користування під своїм обліковим записом по закінченню кожної сесії використання сайту веб-платформи LearnDash. Продавець не несе відповідальності за можливу втрату чи псування даних, а також інші наслідки будь-якого характеру, які можуть статися через порушення Покупцем умов попереднього пункту Договору.
1.9 Всі спори, конфлікти чи вимоги, які виникають з даного Договору чи стосуються його, а також порушення, припинення чи неточності повинні бути врегульовані шляхом переговорів між сторонами цього Договору, якщо це можливо.
1.10 Якщо Сторони не досягли згоди у спорах та протиріччях шляхом переговорів, вони підлягають розгляду в судовому порядку за встановленою підсудністю і підвідомчості відповідно до чинного законодавства України.
2. УМОВИ ПРИПИНЕННЯ ПОСТАЧАННЯ ПОСЛУГ НАВЧАННЯ
2.1 Відміна підписки на навчання. Покупець може відмовитись від придбаного навчання в будь-який час з моменту визнання Договору дійсним. Договір вважається дійсним з моменту успішної оплати навчання.
2.2 Відмова Покупця від навчання відбувається в особистому кабінеті Покупця.
2.3 Скасування підписки не звільняє Покупця від сплати підписки за поточний придбаний термін, а також не передбачає повернення вже сплачених коштів за попередній період.
2.4 Якщо Покупець придбав підписку зі знижкою, то у випадку запиту на повернення коштів, Продавець повертає Покупцю фактично сплачену суму.
2.5 У разі невикористання Покупцем своєї покупки не з вини Продавця або відмови від користування послугами з порушенням термінів та встановленого порядку, вартість послуг не відшкодовується.
2.6 Відмова від підписки закриває доступ повністю до продукту, придбаного Покупцем.
1.1 The contract is deemed concluded once the Buyer makes payment for the Services under the terms of the Agreement. Payment by the Buyer serves as the moment the Agreement comes into effect. If the Buyer does not complete the payment, the Agreement is considered void, and no mutual obligations arise between the parties.
1.2 The contract remains valid until the completion of the Services under the training program or until its early termination (cancellation).
1.3 The Agreement can be terminated early under the following conditions:
1.4 Amendments to the Agreement may be made by mutual written consent of the Parties unless otherwise specified in the Agreement.
1.5 The Agreement is concluded between the Seller and the Buyer as a public contract .
1.6 By ordering services and using the contact numbers of the information-dispatch service or the LearnDash web platform, the Buyer agrees to this Agreement, unconditionally accepts its terms, and fully consents without any reservations or exceptions. The Buyer confirms that they have carefully read and understood all the terms and had the opportunity to seek independent legal advice. The Buyer agrees that this Agreement constitutes the entire and complete arrangement between the Seller and the Buyer, superseding any prior negotiations, agreements, or offers (whether oral or written) related to the subject of this Agreement. The Buyer agrees to comply with the terms of the Agreement. This Agreement holds the same legal force as a signed document in written form.
1.7 The Seller is not responsible for, and the Buyer assumes sole responsibility for, all actions (and their consequences) taken using the LearnDash web platform under the Buyer’s account, including cases where the Buyer voluntarily provides third parties access to their account credentials for any reason (including agreements or contracts). All actions performed under the Buyer’s account are considered actions taken by the Buyer.
1.8 For security purposes, the Buyer must securely log out of their account at the end of each session on the LearnDash web platform. The Seller is not liable for any potential data loss, damage, or other consequences resulting from the Buyer’s failure to comply with the previous clause.
1.9 Any disputes, conflicts, or claims arising from this Agreement or related to it, including violations, termination, or inaccuracies, must be resolved through negotiations between the Parties, whenever possible.
1.10 If the Parties cannot resolve disputes through negotiations, they are subject to judicial resolution according to the established jurisdiction and competence under Ukrainian law.
2. TERMS OF TERMINATION OF TRAINING SERVICES
2.1 Cancellation of the training subscription. The Buyer may cancel the purchased training at any time from the moment the Agreement is recognized as valid. The Agreement is considered valid from the moment of successful payment for the training.
2.2 The Buyer’s cancellation of the training takes place in the Buyer’s personal account.
2.3 Cancellation of the subscription does not exempt the Buyer from paying the subscription for the current purchased term, nor does it provide for a refund of funds already paid for the previous period.
2.4 If the Buyer has purchased a subscription at a discount, then in case of a request for a refund, the Seller shall refund the amount actually paid to the Buyer.
2.5 In case the Buyer does not use his/her purchase through no fault of the Seller or refuses to use the services in violation of the terms and procedure, the cost of the services shall not be refunded.
2.6 Unsubscribing from the subscription closes access to the product purchased by the Buyer in its entirety product.